Avance aquí, avance allá

Sra Chayo: Porque la Mariela se había ido enojada porque no lo pasaste la cuestión del Guasac. Noooo... es que ella no puede irse tan tarde, los perros que se quedan allá solos. No ves que le cuesta tomar la locomoción después... sobre todo hoy dia que la locomoción anda como las pirinolas. Pero... ¿qué es eso del Guasac?

Nieta: Es una cosa con la que tu puedes chatear o mandar mensajes hablados a otra persona que esté en otro lado y con el mismo Whatsapp.

Sra Chayo: A ver…. pero ¡¿Para qué sirve?!. O sea, es que yo la llamo por teléfono y me responde ¿Es como uno de esos? ¿De esas cuestiones que andan trayendo y que se les quedan por todas partes?

Nieta: Es como mandarse cartas pero por el celular, por el teléfono. Imaginate algo asi.

Sra Chayo: Aaaaah... todo el mundo y en la tele, que el guasac, que el guasac, que el imei y esa cuestión de… no sé cómo era.

Nieta: ¿El twitter?

Sra Chayo: ¡El titer! Esa huevá. Yo me pregunto qué tanto avance aquí, avance allá ¿Sirven para lavar los platos esas cuestiones?

Nieta: No poh’

Sra Chayo: Entonces no quiero saber.